《千娜舞台秀 – 彼段過去經過阮兜口》李千娜 – 台语声景剧场·用48kHz/24bit为记忆装上环绕声 [Hi-Res FLAC]

李千娜在这张Live专辑中建造了一座「声景记忆剧场」！她将台语歌的百年韵脚与现代舞台声光技术融合，让每首歌曲都成为一座会发声的时光建筑：《彼段過去》是霓虹闪烁的骑楼长廊，《經過阮兜口》变成有雨声采样环绕的街角场景。Hi-Res高解析音频（48kHz/24bit FLAC）精准捕捉现场每一个魔法时刻：观众席突然爆发的闽南语跟唱声浪、高跟鞋踩踏舞台的木纹共振、甚至能听见她切换台语与国语时声带肌理的微妙变化。这不是演唱会记录，而是用声波为在地记忆装上杜比环绕声的文化保存行动。

李千娜 – 千娜舞台秀 – 彼段過去經過阮兜口
Nana Lee
规格：10 首
发行时间：2025-09-06
FLAC|48kHz/24bit
专辑下载
简介
李千娜 2025 首張台語翻唱專輯 《千娜舞台秀 – 彼段過去經過阮兜口》
2025.09.05 數位、實體同步發行

★ 改編收錄十首重新喚醒台語音樂史的名曲，以「電子花車」為主題發想和延伸，帶著溫度與記憶，向聽眾娓娓道來台語音樂的深厚底蘊與獨特魅力
★由阿弟仔老師坐鎮專輯製作統籌，集結陳建瑋、王希文擔綱單曲製作人，特邀黃奇斌合唱，曲風融合復古搖滾、電氣、Montown、國樂、點唱機等元素，在編曲中注入更多當代活力。
★ 專輯初心是希望能透過這次翻唱，讓大家更喜歡台語歌，繼續傳遞台語文化的美好。

約三、四十年前，在南投的街巷間，李千娜的父親總是駕著名為「千娜舞台秀」的電子花車，巡演至宮廟與夜市。鼓聲響起，花車女郎歌舞起伏，那熟悉的台語旋律，不僅承載著濃厚的人情味，也勾起了無數溫暖的回憶。如今，李千娜期許用自己的歌聲，將這些有意義的歌曲、故事與傳統文化延續下去，化為全新的藝術表達。

於是這張睽違七年的全新台語專輯《千娜舞台秀 – 彼段過去經過阮兜口》，不只成為她首張以翻唱為主的作品，還以「電子花車」為主題發想和延伸，從自己小時候的故事出發，翻玩爸爸媽媽年代聽的流行台語歌曲，經由阿弟仔老師統籌專輯製作，並邀請陳建瑋老師、王希文兩位老師共同合作單曲。其中〈再會啦心愛的無緣的人〉更特別邀請黃奇斌合唱，兩人以溫暖而動人的聲線，傳遞出愛與回憶的力量。

不僅如此，專輯中的每首歌曲都承載著台灣不同時代的情感與文化記憶。從六○年代以女性視角書寫「北漂」與堅韌精神的〈孤女的願望〉，到八○年代翻唱日本演歌的〈望月想愛人〉與〈愛人醉落去〉，旋律婉轉、歌詞細膩柔情；再到九○年代新台語歌運動時期的〈無法度按捺〉與〈愛情研究院〉，以前衛詞曲展現音樂多元的可能性。

專輯同時收錄具台灣戲曲風格的〈胭脂馬拄到關老爺〉，內斂自我對話的〈只有孤單陪伴我〉與〈若是我回頭來牽你的手〉，以及街頭巷尾傳唱的經典〈真心換絕情〉。曲目橫跨六○到九○年代，再現了不同時期的時代氛圍，也試圖透過音樂復刻電子花車的盛況，喚醒屬於你我的共同記憶。

這種復古的情懷氛圍也延續至音樂錄影帶的創作上，首波單曲邀來新銳導演彭道森操刀〈無法度按捺〉，亦讓李千娜與宋柏緯睽違九年再度合體演出，本次影像作品以懷舊賓館為背景，講述一段在孤寂與渴望中逐漸靠近的曖昧情愫，刻劃了愛情在現實與遺憾之間的游移狀態。

1. 愛人醉落去
2. 無法度按捺
3. 再會啦心愛的無緣的人
4. 真心換絕情
5. 愛情研究院
6. 望月想愛人
7. 胭脂馬拄到關老爺
8. 只有孤單陪伴我
9. 若是我回頭來牽你的手
10. 孤女的願望